Versão de demonstração: os dados deste texto ainda passam por revisão de fatos.
Neste artigo
Ficha técnica
| Campo | Informação |
|---|---|
| Título original | While You Were Sleeping |
| Título em coreano | 당신이 잠든 사이에 (romanização revisada: Dangsini jamdeun saie) |
| Emissora | SBS |
| Exibição original | 27 de setembro a 16 de novembro de 2017 |
| Dias e horário | Quartas e quintas, às 22h (horário da Coreia) |
| Episódios | 16, segundo a ficha técnica da Wikipédia em inglês |
| Duração | 60 minutos |
| Gêneros | Romance, fantasia, suspense, comédia e drama jurídico |
| País de origem | Coreia do Sul |
| Idioma original | Coreano |
| Produtora | SidusHQ, ligada à IHQ |
Sinopse sem spoiler
Três jovens adultos ganham a capacidade de prever acontecimentos por meio de sonhos, depois de se salvarem anos antes. Nam Hong-joo é repórter de campo. Jung Jae-chan é promotor iniciante. Han Woo-tak é policial.
Alguns sonhos revelam crimes que Jae-chan precisa investigar. Outros avisam sobre desastres que os três precisam impedir. Juntos, eles enfrentam Lee Yoo-beom, um advogado corrupto e inimigo principal do grupo.
A série mistura romance, drama jurídico e fantasia, segundo a sinopse consultada. Para o começo da trama, leia a resposta sobre o primeiro episódio. Esse guia tem spoilers.
O que a série combina
A fonte descreve a série como uma mistura de três gêneros: romance, fantasia e drama jurídico. O romance aparece na relação entre os protagonistas, que se conectam por meio dos sonhos. A fantasia está na capacidade de prever acontecimentos. O drama jurídico vem do ambiente da promotoria e da investigação de crimes que Jae-chan precisa apurar.
Para quem busca romance leve, vale saber que a trama também inclui crimes, acidentes e desastres previstos nos sonhos. Para quem gosta de fantasia com mistério, a premissa dos sonhos é o ponto de partida da história.
Personagens principais
Hong-joo é repórter de campo, função que cobre acontecimentos no local onde eles ocorrem. Ela é uma das três pessoas que recebem a habilidade de prever o futuro em sonhos.
Jae-chan entra na promotoria como promotor iniciante. O caminho dele passa por crimes que precisa investigar e por um antigo desafeto, Lee Yoo-beom, advogado que a sinopse descreve como corrupto.
Han Woo-tak é policial e faz parte do grupo que enfrenta os desastres anunciados nos sonhos. A fonte diz que os três ganharam a habilidade depois de se salvarem anos antes.
Elenco e personagens
| Ator | Personagem | Papel segundo a fonte |
|---|---|---|
| Lee Jong-suk | Jung Jae-chan | Promotor iniciante |
| Bae Suzy | Nam Hong-joo | Repórter de campo |
| Lee Sang-yeob | Lee Yoo-beom | Advogado corrupto |
| Jung Hae-in | Han Woo-tak | Policial |
| Ko Sung-hee | Shin Hee-min | Promotor(a), elenco de apoio |
Os nomes e papéis vêm da ficha técnica da Wikipédia em inglês. Confira a lista completa nos créditos do serviço onde você assistir.
Produção e contexto
A ficha técnica informa a produtora SidusHQ, ligada à IHQ, e filmagens em Ansan, na Coreia do Sul. Teddy Hoon-tak Jung e Hwang Ki-yong aparecem como produtores. Park Hye-ryun escreveu o roteiro, e Oh Chung-hwan dirigiu.
A tabela de episódios da mesma página grafa os nomes da roteirista e do diretor de outra forma. A fonte não resolve a diferença, então confira os créditos oficiais antes de citar esses nomes.
A página também tem seções de audiência e premiações. Este texto não repete números dessas seções, porque eles não foram conferidos nesta verificação.
Como começar
- Confira a disponibilidade no serviço onde você costuma assistir doramas.
- Comece pelo primeiro episódio, que apresenta os protagonistas e a habilidade dos sonhos.
- Assista na ordem, porque a trama avança de um episódio para o outro.
Antes de começar, verifique a faixa etária e os idiomas de legenda na página da série no serviço escolhido.
Onde assistir no Brasil
Nesta verificação, em 26 de outubro de 2026, não encontrei fonte oficial que confirme um serviço de streaming com a série no Brasil. Um agregador de catálogo consultado indica que o título não está disponível na Netflix Brasil.
Confirme no app do serviço ou no site da emissora. O catálogo varia por país e muda com o tempo, então a disponibilidade pode mudar depois desta data.
Como procurar a série no serviço
Use o título original, While You Were Sleeping, e o título em coreano, 당신이 잠든 사이에, na busca do serviço. Catálogos de outros países podem usar nomes diferentes, então vale testar os dois. Se aparecer uma versão com outro nome, confira a emissora e o número de episódios antes de assistir.
Antes de assistir
- Confira a classificação indicativa na página do título no serviço escolhido.
- Veja se há legenda ou dublagem no idioma que você prefere.
- Leia o guia do episódio 1 só depois de assistir a ele, porque o texto tem spoilers.
- Guarde a data de verificação deste guia e confirme a disponibilidade antes de planejar a maratona.
Outros doramas no site
Estes guias de doramas já estão publicados: Goblin, Vincenzo e Crash Landing on You. Para ver a lista de títulos, acesse a categoria doramas ou a categoria coreanas.
Para outras séries, veja a resposta da categoria de séries.
Fontes: Wikipédia em inglês (While You Were Sleeping, 2017 TV series, e página de desambiguação) e FlixBoss Brasil. Verificado em 26 de outubro de 2026. O catálogo varia por país e muda com o tempo.
Perguntas frequentes
O que é While You Were Sleeping?
While You Were Sleeping é um dorama sul-coreano exibido pela emissora SBS entre 27 de setembro e 16 de novembro de 2017. Dorama é o nome das séries de TV produzidas na Coreia do Sul. A história mistura romance, fantasia e drama jurídico, com três jovens que veem acontecimentos futuros em sonhos.
Qual é o título original da série?
O título original é While You Were Sleeping. O título em coreano é 당신이 잠든 사이에, com romanização revisada Dangsini jamdeun saie. Nesta verificação não foi lida fonte que confirme um título em português, por isso o nome original é usado aqui.
Quantos episódios tem While You Were Sleeping?
A ficha técnica da Wikipédia em inglês registra 16 episódios. A tabela de audiência da mesma página numera até 32, por isso vale conferir a contagem em fonte oficial antes de assistir ou citar o número.
Quanto dura cada episódio?
A ficha técnica informa 60 minutos de duração para a série. A duração exata pode variar conforme a versão disponível no serviço onde você assistir. Confira o tempo indicado na página do episódio antes de montar sua maratona.
Quem estrela While You Were Sleeping?
Lee Jong-suk interpreta Jung Jae-chan, um promotor iniciante. Bae Suzy é Nam Hong-joo, repórter de campo. Lee Sang-yeob faz Lee Yoo-beom, um advogado corrupto, e Jung Hae-in aparece como Han Woo-tak, policial. Os dados vêm da ficha técnica da Wikipédia em inglês.
Qual é o gênero da série?
A fonte consultada classifica a série como romance, fantasia, suspense, comédia e drama jurídico. Ela descreve a mistura de romance, drama jurídico e fantasia como a base da trama. Os gêneros ajudam a entender o tom geral, mas não substituem a sinopse.
Onde assistir While You Were Sleeping no Brasil?
Nesta verificação, em 26 de outubro de 2026, não encontrei fonte oficial que confirme um serviço de streaming com a série no Brasil. Um agregador de catálogo consultado indica que o título não está disponível na Netflix Brasil. Confirme no app do serviço.
A série tem legendas em português?
Nesta verificação não foi lida fonte que confirme legendas em português. Os idiomas de legenda mudam conforme o serviço e o país. Confirme os idiomas disponíveis na tela do episódio antes de começar a assistir.
While You Were Sleeping é baseada em livro ou em fatos reais?
A fonte consultada não indica adaptação de livro nem de fato real. A Wikipédia descreve a série como um drama com elementos de fantasia, em que personagens veem o futuro em sonhos. Confirme eventuais origens na página oficial da emissora.
Quem escreveu e dirigiu a série?
A ficha técnica indica Park Hye-ryun como roteirista e Oh Chung-hwan como diretor. A tabela de episódios grafa os mesmos nomes como Park Hye-ryeon e Oh Choong-hwan. A fonte não resolve essa diferença, então confira os créditos oficiais antes de citar.
Em que emissora e em quais dias a série foi exibida?
A série foi exibida pela SBS às quartas e quintas-feiras, às 22h no horário da Coreia. A exibição original foi de 27 de setembro a 16 de novembro de 2017, segundo a ficha técnica consultada. Horários de streaming podem ser diferentes.
Qual é a história principal?
Três jovens ganham a capacidade de prever acontecimentos por meio de sonhos, depois de se salvarem anos antes. Alguns sonhos revelam crimes que Jae-chan precisa investigar. Outros avisam sobre desastres que o grupo precisa impedir. Eles enfrentam Lee Yoo-beom, inimigo principal.
Para quem a série é indicada?
A série é indicada para quem gosta de romance combinado com investigação criminal e elementos de fantasia. Quem prefere drama jurídico também encontra essa mistura. A indicação é editorial e não substitui a sinopse, que descreve o tom da história.
Preciso assistir os episódios em ordem?
Sim, a história avança de um episódio para o outro. O primeiro episódio apresenta os três protagonistas e a habilidade de sonhar com o futuro. Começar pelo início evita dúvidas sobre quem é quem e por que os sonhos importam.
Existe um guia do primeiro episódio?
Sim. O guia do episódio 1 traz ficha do episódio, contexto, resumo em atos, cena-chave e perguntas em aberto. Ele tem aviso de spoiler no topo, por isso leia depois de assistir ao episódio. Também indica as dúvidas que o começo deixa para os episódios seguintes.
A série tem cenas de violência?
A sinopse consultada menciona crimes, acidentes e desastres previstos em sonhos. Ela não traz a classificação indicativa. Confira a faixa etária na página do serviço ou no site oficial do governo antes de assistir com crianças.
Onde encontro outros doramas no site?
Veja a categoria de doramas e a categoria de séries coreanas, que reúnem os textos sobre o tema. Entre os guias já publicados estão Goblin, Vincenzo e Crash Landing on You, com links no corpo deste texto.
Referências
- Wikipédia (inglês), While You Were Sleeping (2017 TV series). Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/While_You_Were_Sleeping_(2017_TV_series).
- Wikipédia (inglês), página de desambiguação While You Were Sleeping. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/While_You_Were_Sleeping.
- FlixBoss Brasil, While You Were Sleeping (2017). Disponível em: https://br.flixboss.com/serie/while-you-were-sleeping-81225148.
Fontes conferidas em 26 de outubro de 2026.