Versão de demonstração: os dados deste texto ainda passam por revisão de fatos.
Ficha do episódio
| Item | Informação |
|---|---|
| Número | 1 (temporada 1) |
| Título | The Target |
| Data de exibição | 2 de junho de 2002 |
| Direção | Clark Johnson |
| História | David Simon e Ed Burns |
| Roteiro | David Simon |
Fonte: lista de episódios da Wikipédia em inglês. Verificado em 26 de outubro de 2026.
Contexto
A série é um drama policial criado por David Simon e exibido pela HBO de 2002 a 2008. A primeira temporada tem 13 episódios, segundo a mesma lista de episódios. A fonte lida não traz a sinopse do capítulo.
Resumo detalhado pendente
As fontes lidas trazem a ficha técnica do episódio, mas não descrevem as cenas, os personagens em destaque nem o desfecho. Por isso este post não resume a trama.
O resumo só será escrito quando houver uma fonte aberta que descreva este episódio. Enquanto isso, a página fica fora dos resultados de busca.
Onde assistir
A série aparece no catálogo do HBO Max Brasil. A página da plataforma não traz uma frase sobre disponibilidade no país, então confirme no app antes de começar. A classificação mostrada na página é de 16 anos, e a classificação indicativa oficial não foi confirmada nas fontes consultadas.
Próximo passo
O guia da série reúne a ficha, o elenco e a lista de temporadas. O segundo episódio ainda não tem post neste site.
Fontes: Wikipédia em inglês (lista de episódios de The Wire) e página de A Escuta no HBO Max Brasil. Verificado em 26 de outubro de 2026. O catálogo varia por país e muda com o tempo.
Perguntas frequentes
Qual é o nome do primeiro episódio de A Escuta?
O primeiro episódio se chama The Target, segundo a lista de episódios da Wikipédia em inglês. Ele é o número 1 da primeira temporada.
Quando o primeiro episódio de A Escuta foi ao ar?
O episódio foi exibido em 2 de junho de 2002, segundo a lista de episódios da Wikipédia em inglês.
Quem dirigiu o primeiro episódio de A Escuta?
Clark Johnson dirigiu o episódio, segundo a lista de episódios da Wikipédia em inglês.
Quem escreveu o primeiro episódio de A Escuta?
A história foi criada por David Simon e Ed Burns, e o roteiro é de David Simon, segundo a lista de episódios da Wikipédia em inglês.
Qual é o resumo do primeiro episódio de A Escuta?
O resumo detalhado está pendente. As fontes lidas trazem a ficha do episódio, mas não descrevem as cenas, então este post não resume a trama.
O primeiro episódio de A Escuta tem spoiler?
Este post não traz spoilers, porque não descreve a trama. Mesmo assim, o aviso fica no topo para quem quiser evitar detalhes de outras fontes.
Quantos episódios tem a primeira temporada de A Escuta?
A primeira temporada tem 13 episódios, segundo a lista de episódios da Wikipédia em inglês.
Quantas temporadas tem A Escuta?
A série tem 5 temporadas e 60 episódios, segundo a Wikipédia em inglês.
A Escuta é baseada em fatos reais?
Segundo a Wikipédia em inglês, a série foi vagamente baseada nas experiências de Ed Burns. Ela é uma ficção, e não um documentário.
Preciso ver outra série antes de A Escuta?
As fontes lidas não indicam pré-requisito. O primeiro episódio pode ser visto sem outra série da lista de David Simon.
Onde assistir o primeiro episódio de A Escuta?
O título aparece no catálogo do HBO Max Brasil. A página não traz uma frase sobre disponibilidade no país, então confirme no app antes de assistir.
A Escuta tem classificação indicativa de quantos anos?
A página do HBO Max mostra 16 anos. A classificação indicativa oficial não foi confirmada nas fontes consultadas, então confira no app.
Quem está no elenco de A Escuta?
O elenco inclui Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn e Michael K. Williams, entre outros, segundo a Wikipédia em inglês. A lista completa está no guia da série.
Qual é a duração do primeiro episódio?
A duração do primeiro episódio não foi confirmada nas fontes consultadas. Confira o tempo no app antes de começar.
Quando termina a primeira temporada de A Escuta?
A primeira temporada tem 13 episódios e foi ao ar em 2002, segundo a lista de episódios da Wikipédia em inglês. A data do último episódio não foi confirmada nas fontes lidas.
A Escuta tem trailer oficial?
O trailer não foi confirmado nas fontes consultadas. Procure o vídeo no canal oficial do HBO Max ou na página da série no app.
Qual é o próximo passo depois do primeiro episódio?
Veja o guia da série para acompanhar elenco, temporadas e onde assistir. O segundo episódio ainda não tem post neste site.
Referências
- Wikipédia em inglês, lista de episódios de The Wire. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_The_Wire_episodes.
- HBO Max Brasil, página de A Escuta. Disponível em: https://www.hbomax.com/br/pt/shows/wire/1bc3aff5-0d6a-4c0b-8ed0-5716ca30ab3b.
Fontes conferidas em 26 de outubro de 2026.