Duas Coreias e idade coreana: por que existem e como funcionam
Por Redação MundoBlá Publicado em: Atualizado em: 3 min de leitura—visitas
Resposta rápida
Existem duas Coreias porque a península foi dividida em 1945, no paralelo 38, e a divisão se tornou permanente depois da Guerra da Coreia. Quanto à idade coreana, a contagem tradicional soma um ano de vantagem sobre a internacional, mas a data do fim do uso oficial não foi confirmada em fonte oficial nesta conferência.
Rápido: a divisão vem de 1945, os dois governos surgiram em 1948 e a trégua de 1953 consolidou a separação. A parte sobre idade coreana traz ressalvas, e você deve conferir no governo sul-coreano.
Como a Coreia foi dividida
O Escritório do Historiador do Departamento de Estado dos EUA resume a história em quatro momentos.
1945. Durante a Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos e União Soviética concordaram em dividir temporariamente a Coreia no paralelo 38, para supervisionar a retirada das forças japonesas.
1948. Os soviéticos apoiaram Kim Il Sung no Norte, e os Estados Unidos apoiaram Syngman Rhee no Sul. Dois regimes opostos foram estabelecidos.
Junho de 1950. O exército do Norte atacou o Sul e quase conquistou a península inteira, segundo a fonte. A China entrou no conflito no final de 1950, e os combates continuaram.
1953. As duas partes chegaram a uma trégua inquieta, que, nas palavras da fonte, cristalizou a divisão entre Norte e Sul existente hoje. No mesmo ano, EUA e Coreia do Sul assinaram um tratado de segurança mútua.
Note que a fonte é um órgão do governo dos Estados Unidos, um dos países envolvidos, e por isso tem sua própria perspectiva. Para uma visão equilibrada, vale comparar com fontes de outros países e de universidades.
Por que a divisão virou permanente
Segundo a mesma fonte, a divisão pensada como temporária se transformou em duradoura porque dois governos opostos foram criados em 1948 e a guerra de 1950 a 1953 terminou em trégua, e não em reunificação. A fonte também registra que os Estados Unidos haviam retirado suas forças do Sul no final dos anos 1940, e que isso levou o Norte a supor que os americanos não defenderiam a região. É uma leitura do Departamento de Estado, e historiadores de outros países podem enfatizar outros fatores. Este artigo não detalha o estado atual das relações entre os dois países, porque não abrimos fonte atualizada sobre isso.
E a idade coreana?
Aqui é preciso honestidade sobre o que foi e o que não foi conferido.
O que se explica de forma comum: o jeito tradicional de contar a idade na Coreia é diferente do internacional. Em geral, diz-se que a pessoa já nasce com um ano e ganha mais um a cada virada de ano, o que faz a idade tradicional ser maior que a internacional, em geral em um ou dois anos.
O que não foi confirmado em fonte oficial nesta conferência:
o texto exato da explicação oficial do sistema;
a data e o texto da lei que, segundo o que circula, tornou a contagem internacional o padrão legal em 2023;
a origem histórica do costume.
Por isso, se você precisa citar esses pontos em trabalho escolar ou artigo, confira no site do governo sul-coreano, na legislação do país ou em fontes jornalísticas confiáveis, e anote a data da consulta.
Como pesquisar história de países com cuidado
Use fontes primárias ou instituições reconhecidas.
Compare fontes de países diferentes, principalmente em temas de guerra.
Separe fato de interpretação.
Anote o ano da consulta, porque situações políticas mudam.
Paralelo 38: linha de latitude usada em 1945 para dividir a Coreia.
Trégua: acordo que interrompe os combates sem encerrar a guerra de forma definitiva.
Idade coreana: forma tradicional de contar a idade na Coreia.
Fonte e data
Fonte: Escritório do Historiador do Departamento de Estado dos EUA (Korea's Division and the Korean War). Verificado em 6 de outubro de 2026. A parte sobre idade coreana não foi confirmada em fonte oficial aberta: confira no governo da Coreia do Sul.
Perguntas frequentes
Por que existem duas Coreias?
Porque a península foi dividida em 1945. Segundo o Departamento de Estado dos EUA, Estados Unidos e União Soviética concordaram em dividir temporariamente a Coreia no paralelo 38 para supervisionar a retirada japonesa. Em 1948, surgiram dois governos opostos, e a guerra de 1950 a 1953 cristalizou a divisão.
Por que tem 2 Coreia?
A divisão começou em 1945, no paralelo 38, e se consolidou com dois governos em 1948 e com a Guerra da Coreia. Segundo o Departamento de Estado dos EUA, uma trégua em 1953 cristalizou a divisão entre Norte e Sul que existe até hoje.
Quando a Coreia foi dividida?
Em 1945, durante a Segunda Guerra Mundial. Segundo o Departamento de Estado dos EUA, Estados Unidos e União Soviética concordaram em dividir a Coreia no paralelo 38, de forma temporária, para supervisionar a retirada das forças japonesas. A divisão se tornou duradoura nos anos seguintes.
O que é o paralelo 38?
É a linha de latitude usada em 1945 para dividir a Coreia em duas áreas de ocupação. Segundo o Departamento de Estado dos EUA, a divisão foi pensada como temporária, para supervisionar a retirada japonesa. Com o tempo, ela virou a base da separação entre Norte e Sul.
Quem governou cada lado da Coreia em 1948?
Segundo o Departamento de Estado dos EUA, os soviéticos apoiaram Kim Il Sung no Norte, e os Estados Unidos apoiaram Syngman Rhee no Sul, estabelecendo dois regimes opostos em 1948. Hoje existem a Coreia do Norte e a Coreia do Sul como Estados separados.
Como começou a Guerra da Coreia?
Segundo o Departamento de Estado dos EUA, o exército de Kim atacou o Sul em junho de 1950, quase conquistando toda a península. Depois, a China entrou no conflito, no fim de 1950, e os combates continuaram até 1953.
A Guerra da Coreia terminou?
Houve uma trégua em 1953, segundo o Departamento de Estado dos EUA, que descreve um acordo inquieto entre os dois lados e que cristalizou a divisão atual. A fonte consultada não detalha o status jurídico posterior. Para isso, consulte fontes oficiais de relações exteriores.
O que é a idade coreana?
É o jeito tradicional de contar a idade na Coreia, diferente da contagem internacional usada no Brasil. Em geral, explica-se que a pessoa já nasce com um ano e ganha mais um a cada virada de ano. Esta explicação é a mais comum e não foi confirmada em fonte oficial nesta conferência.
Por que a idade na Coreia é diferente?
Porque o costume tradicional conta a idade de outro jeito, considerando o ano de nascimento. A explicação de por que a prática surgiu exige fonte histórica que não abrimos aqui. Confira em museus, universidades ou no governo sul-coreano para citar a origem do costume.
A idade coreana ainda existe oficialmente?
A informação de que a contagem internacional virou padrão legal em 2023 é a que circula, mas não pudemos confirmar a data e o texto da lei em fonte oficial aberta nesta conferência. Confira na legislação do governo da Coreia do Sul e em fontes oficiais antes de citar.
Que idade é a maior na Coreia?
Pela contagem tradicional, a idade costuma ser maior que a internacional, porque a pessoa já nasce com um ano e soma mais um na virada do ano. A diferença pode chegar a dois anos, em geral. Isso não foi confirmado em fonte oficial aqui, então confira antes de citar.
Todo coreano usa idade diferente da internacional?
Não temos fonte para dizer isso. O que a pergunta aponta é a existência de mais de uma forma de contar a idade na Coreia. Para saber qual vale em documentos e serviços públicos hoje, consulte as fontes oficiais do governo sul-coreano.
Existe contato entre as duas Coreias?
Este artigo não afirma o estado atual das relações entre os dois países, porque não abrimos fonte atualizada sobre isso. O que a fonte consultada diz é que a trégua de 1953 consolidou a divisão. Para notícias recentes, consulte veículos e órgãos oficiais.
A Coreia do Norte e a do Sul são países diferentes?
Sim. Segundo a fonte consultada, dois regimes opostos foram estabelecidos em 1948, um no Norte e um no Sul, e a divisão se consolidou depois da guerra. Hoje são dois Estados com governos próprios, e este artigo não detalha seus sistemas políticos.
Qual o papel da China na guerra?
Segundo o Departamento de Estado dos EUA, a China entrou no conflito no final de 1950, depois do ataque do Norte ao Sul em junho. Os combates continuaram até a trégua de 1953. A fonte não detalha mais do que isso, e o tema exige leitura histórica aprofundada.
Posso usar esse artigo em trabalho escolar?
Pode usar a parte histórica, que cita o Departamento de Estado dos EUA, mas lembre que é uma fonte de um dos países envolvidos e tem sua perspectiva. A parte da idade coreana não foi confirmada em fonte oficial, e você deve conferir antes de citar.
Onde conferir mais sobre a divisão da Coreia?
No Gabinete do Historiador do Departamento de Estado dos EUA, cuja página sobre a divisão e a Guerra da Coreia foi usada aqui, e em fontes de museus e universidades. Compare sempre mais de uma fonte, de países diferentes, para ter uma visão equilibrada.
O que você achou deste conteúdo?
Sua avaliação ajuda o Mundo Blá a produzir matérias cada vez melhores.
Carregando avaliações…
👁️—visitas neste post
Compartilhe no WhatsAppEnvie esta matéria para amigos e para quem pode se beneficiar.
