Versão de demonstração: os dados deste texto ainda passam por revisão de fatos.
Neste artigo
Ficha do episódio
| Item | Dado | Fonte |
|---|---|---|
| Título | True Crime | Wikipédia |
| Temporada e número | Temporada 1, episódio 1 | Wikipédia |
| Estreia | 31 de agosto de 2021 | Wikipédia |
| Direção | Jamie Babbit | Wikipédia |
| Roteiro | Steve Martin e John Hoffman | Wikipédia |
| Duração | Não consta na fonte lida; a série tem de 26 a 40 minutos por episódio | Wikipédia |
Contexto
A série segue três desconhecidos que têm em comum o interesse por crimes reais. Eles moram no Arconia, um prédio de apartamentos em Manhattan. Quando assassinatos acontecem no edifício, o trio se aproxima para investigar os casos e passa a produzir um podcast sobre eles. Essa premissa está na apresentação da temporada 1, segundo a Wikipédia.
O elenco principal é formado por Steve Martin, Martin Short e Selena Gomez. O primeiro episódio é o ponto em que a série apresenta esse trio ao público. A Wikipédia em inglês não traz resumo do episódio, então este texto não descreve a trama dele em detalhes.
O que as fontes trazem sobre o episódio
As fontes lidas dão a ficha do episódio e a premissa da série, mas não trazem resumo, sequência de atos ou cena-chave do episódio 1. Por isso, este texto não divide o episódio em atos e não aponta cenas. Escrever esses itens exigiria inventar detalhes, o que este site não faz.
Para o enredo completo, assista ao episódio ou consulte a página do episódio no Disney+ Brasil.
Próximo passo: o episódio 2
O segundo episódio da temporada 1 se chama Who Is Tim Kono?, segundo a Wikipédia. Ele tem a mesma data de estreia do primeiro e também é dirigido por Jamie Babbit. O roteiro do segundo episódio é de Kirker Butler. A fonte lida não traz resumo desse episódio, então o título fica como única informação confirmada.
Onde assistir no Brasil
A página oficial do Disney+ Brasil indica a série como disponível exclusivamente no Disney+. Procure o título na busca do app e escolha a temporada 1. A disponibilidade pode mudar, então confirme no app antes de assistir.
Para ver outras séries do serviço, a categoria Disney Plus reúne os guias publicados aqui. Para o panorama da série inteira, a resposta traz elenco, ordem das temporadas e a sexta temporada anunciada.
Para outras séries, a resposta reúne as fichas e os guias da categoria.
Fontes: Wikipédia em inglês (temporada 1 e Only Murders in the Building), Disney+ Brasil e Imprensa Disney Brasil. Verificado em 25 de outubro de 2026. O catálogo varia por país e muda com o tempo.
Perguntas frequentes
Qual é o primeiro episódio de Only Murders in the Building?
O primeiro episódio se chama True Crime e pertence à temporada 1, segundo a Wikipédia. Ele estreou em 31 de agosto de 2021, junto com o segundo episódio. A série chegou ao Hulu nos Estados Unidos, e a página oficial do Disney+ Brasil indica o serviço para assistir.
Quem dirigiu o primeiro episódio?
Jamie Babbit dirigiu True Crime, segundo a Wikipédia. A mesma diretora assina o segundo episódio da temporada 1. A fonte lida não traz outros créditos de direção, então confira a ficha completa do episódio no Disney+.
Quem escreveu o primeiro episódio?
O roteiro de True Crime é assinado por Steve Martin e John Hoffman, segundo a Wikipédia. Os dois são os criadores da série. As fontes lidas não trazem mais detalhes sobre a escrita desse episódio.
Quando o primeiro episódio estreou?
O primeiro episódio estreou em 31 de agosto de 2021, data registrada pela Wikipédia para a temporada 1. As cinco primeiras temporadas foram lançadas entre 2021 e 2025. Confirme a data exibida no app, porque reedições podem mudar a referência.
Do que trata o primeiro episódio?
A premissa da série diz que três desconhecidos viram amigos enquanto investigam assassinatos no prédio Arconia, em Manhattan. O primeiro episódio abre essa trama. As fontes lidas não trazem resumo do episódio, então este texto não descreve cenas.
O primeiro episódio tem spoiler?
Qualquer resumo de trama tem algum grau de spoiler. Este texto cita apenas a premissa da série e os dados do episódio. Se você quer descobrir a história sem revelações, assista antes de ler outros textos sobre a série.
Preciso ver outra série antes?
Não há série anterior obrigatória. O primeiro episódio da temporada 1 é o ponto de entrada da história. Os personagens são apresentados na própria temporada, segundo o elenco listado pela Wikipédia. Quem já assistiu a outras séries de mistério pode começar direto por aqui.
Quais atores aparecem no primeiro episódio?
As fontes lidas listam o elenco principal da série: Steve Martin, Martin Short e Selena Gomez. Não foi possível confirmar, nas fontes lidas, a lista completa de personagens do episódio 1. Confira os créditos no Disney+ antes de assistir.
Qual é o título do segundo episódio?
O segundo episódio da temporada 1 se chama Who Is Tim Kono?, segundo a Wikipédia. Ele tem a mesma data de estreia do primeiro, 31 de agosto de 2021. A fonte não traz resumo do episódio.
Quantos episódios tem a temporada 1?
A temporada 1 tem 10 episódios, segundo a Wikipédia. Cada temporada da série segue essa estrutura, com dez episódios. A lista completa de títulos e datas está na página da temporada na Wikipédia em inglês.
O primeiro episódio explica o título da série?
As fontes lidas não explicam a origem do título da série. A premissa fala em assassinatos no prédio e em um trio que investiga os casos. Este texto não interpreta o título além dessa informação.
O primeiro episódio tem final explicado?
Não. Este texto fala do começo da série e não traz final explicado. Para cada temporada, o desfecho completo depende de assistir aos episódios. Confira a ficha de cada temporada no Disney+ Brasil. Nenhuma fonte lida resume os episódios, então não há desfecho para citar.
Quem é Tim Kono?
Tim Kono aparece no título do segundo episódio da temporada 1, segundo a Wikipédia. A fonte lida não traz detalhes sobre o personagem, por isso este texto não afirma quem ele é. A descoberta fica para a própria série.
Vale a pena assistir ao primeiro episódio antes de ler mais?
Se você quer descobrir a trama sem spoiler, assista primeiro. Este texto dá apenas a premissa, e o restante fica para a tela. Depois do episódio, a leitura de outros textos fica mais proveitosa. A decisão de ler antes ou depois é sua.
Onde assistir o primeiro episódio no Brasil?
A página oficial do Disney+ Brasil indica a série como disponível exclusivamente no Disney+. Procure Only Murders in the Building na busca do app e escolha a temporada 1. A disponibilidade pode mudar, então confirme no app.
O primeiro episódio é indicado para crianças?
A classificação indicativa não aparece nas fontes lidas. Confira a faixa etária na página do episódio no Disney+ antes de assistir com crianças. Responsáveis devem avaliar o conteúdo, que envolve crimes e investigações. Confira também a faixa na página do título.
O que vem depois do primeiro episódio?
Depois do primeiro episódio, siga para o segundo, Who Is Tim Kono?, e continue a temporada 1 na ordem. A série mantém os personagens de um episódio para o seguinte. Para o panorama completo, procure o guia principal da série neste site.
Referências
- Wikipédia em inglês, temporada 1 de Only Murders in the Building. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Only_Murders_in_the_Building_(season_1).
- Wikipédia em inglês, Only Murders in the Building. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Only_Murders_in_the_Building.
- Disney+ Brasil, página oficial da série. Disponível em: https://www.disneyplus.com/pt-br/browse/entity-ef31c7e1-cd0f-4e07-848d-1cbfedb50ddf.
- Imprensa Disney Brasil, renovação para a sexta temporada. Disponível em: https://imprensa.disney.com.br/novidades/o-disney+-anuncia-a-renova%C3%A7%C3%A3o-da-premiada-com%C3%A9dia-vencedora-do-emmy-only-murders-in-the-building-para-sua-sexta-temporada-que-ser%C3%A1-ambientada-no-reino-unido.
Fontes conferidas em 25 de outubro de 2026.