Versão de demonstração: os dados deste texto ainda passam por revisão de fatos.
Neste artigo
Ficha técnica
| Item | Informação |
|---|---|
| Título original | Only Fools and Horses |
| Criador e roteirista | John Sullivan, autor dos 64 episódios |
| Direção | Martin Shardlow, Bernard Thompson, Ray Butt, Susan Belbin, Mandie Fletcher e Tony Dow |
| Produção | Ray Butt de 1981 a 1987, depois Gareth Gwenlan |
| Gênero | Comédia de situação (sitcom) |
| Emissora original | BBC One, Reino Unido |
| Produtora | BBC |
| Exibição | de 8 de setembro de 1981 a 25 de dezembro de 2003 |
| Temporadas e episódios | 7 temporadas regulares e 19 especiais de Natal, 64 episódios no total |
| Duração | o primeiro episódio tem 29 minutos e 55 segundos |
| Plataforma de estreia | BBC One |
| Classificação indicativa | não confirmado nas fontes consultadas, confira no app |
Fonte: Wikipédia em inglês e lista de episódios, verificados em 26 de outubro de 2026.
Sobre o que é a série
Only Fools and Horses é uma comédia de situação. A trama gira em torno de Del Boy, um comerciante de rua de Peckham que tenta ficar rico, do irmão mais novo Rodney, que é meio-irmão dele, e do Vovô da família. O humor nasce da distância entre os planos grandiosos de Del e a realidade de um bairro operário londrino.
A história se passa em Peckham, bairro operário do sudeste de Londres, segundo a Wikipédia em inglês. A série cresceu ao longo de décadas, com personagens que voltam em várias fases da vida da família. Ela também gerou spin-offs e um musical de palco, o que mostra como o universo dos Trotter ficou maior do que a série original.
Sinopse sem spoiler
Del Boy é um comerciante de rua de Peckham que tenta ficar rico. Rodney, o irmão mais novo, aparece ao lado dele nas tramas da família. Ao redor dos dois estão o Vovô, o Tio Albert, Raquel, Trigger e outros personagens do bairro. A série segue a família de temporada em temporada, sempre com o tom de comédia de situação. Os detalhes de cada episódio ficam fora deste texto para não estragar a experiência.
Elenco e personagens
- David Jason: Del Boy, Derek Trotter.
- Nicholas Lyndhurst: Rodney Trotter.
- Lennard Pearce: Vovô.
- Buster Merryfield: Tio Albert.
- Tessa Peake-Jones: Raquel Turner.
- Gwyneth Strong: Cassandra Trotter.
- Roger Lloyd-Pack: Trigger.
- John Challis: Boycie.
- Paul Barber: Denzil.
- Roy Heather: Sid.
- Patrick Murray: Mickey Pearce.
- Sue Holderness: Marlene.
- Kenneth MacDonald: Mike Fisher.
A lista segue a Wikipédia em inglês. Os nomes na dublagem ou na legenda brasileira podem ser diferentes, então confira no app.
Temporadas e episódios
| Temporada | Episódios | Ano |
|---|---|---|
| Temporada 1 | 6 | 1981 |
| Temporada 2 | 7 | 1982 |
| Temporada 3 | 7 | 1983 |
| Temporada 4 | 7 | 1985 |
| Temporada 5 | 6 | 1986 |
| Temporada 6 | 6 | 1989 |
| Temporada 7 | 6 | 1990 e 1991 |
| Especiais de Natal | 19 | de 1981 a 2003 |
| Total | 64 | de 1981 a 2003 |
A Wikipédia em inglês cita 19 especiais de Natal na lista de episódios e 16 no texto de abertura, por isso a contagem pode variar conforme a fonte. A tabela segue a lista de episódios, que é a fonte mais detalhada.
Produção e contexto
John Sullivan escreveu todos os episódios, e a direção passou por seis profissionais ao longo das décadas. Ray Butt produziu de 1981 a 1987, e Gareth Gwenlan assumiu depois. A Wikipédia em inglês também cita Sullivan como produtor executivo nos anos finais.
A primeira temporada foi ao ar em 1981, com seis episódios, e o primeiro especial de Natal veio logo depois, em 28 de dezembro de 1981, segundo a lista de episódios. Os especiais se espalharam pelo restante do período, com a última exibição em 25 de dezembro de 2003. Essa estrutura explica por que a contagem de episódios mistura séries regulares e especiais, e por que fontes diferentes apresentam números um pouco diferentes.
Antes de começar, vale saber que a série teve duas fases de exibição. A primeira foi de 1981 a 1996, com séries regulares e especiais. A segunda foi de 2001 a 2003, com especiais de Natal, segundo a Wikipédia em inglês. Quem assiste em ordem cronológica segue essa linha do tempo.
Os spin-offs são The Green Green Grass, de 2005 a 2009, com foco em Boycie e Marlene, e Rock & Chips, de 2010 a 2011, uma prequela com Nicholas Lyndhurst. A página ainda menciona um especial de 2014 para o Sport Relief e um musical de palco de 2019.
Para quem é a série
Quem gosta de comédia britânica de situação tende a se sentir em casa em Only Fools and Horses. A série trabalha com família e dinheiro, em cenários do cotidiano de um bairro operário. Ela também funciona para quem quer uma história com personagens fixos, que aparecem por muitas temporadas.
Se você nunca viu nada da família, a série se sustenta sozinha. Os personagens são apresentados desde o primeiro episódio, e o tom é leve do começo ao fim.
Como a série tem 64 episódios no total, ela é uma maratona longa, mas dividida em temporadas curtas, de seis ou sete episódios, mais os especiais de Natal. Isso facilita escolher partes para ver em dias diferentes, sem perder o fio da história de cada fase.
Trailer oficial
O trailer oficial não foi confirmado nas fontes consultadas, então este texto não traz link de vídeo. Procure um vídeo oficial no canal da BBC ou na página da série no app do serviço onde ela estiver disponível.
Onde assistir no Brasil
Nas fontes consultadas, nenhuma plataforma de streaming foi confirmada para o Brasil. O JustWatch Brasil informa que a série não está disponível em streaming no país. A Wikipédia em inglês cita lançamentos em DVD e Blu-ray, além de reprises no canal britânico UKTV U&Gold, que não é um serviço brasileiro.
Confira no app ou na página oficial do serviço antes de assistir. O catálogo muda com o tempo e pode variar por país.
Próximo passo
Depois do guia geral, o melhor caminho é ler a resposta sobre o primeiro episódio. Ela traz a ficha do episódio 1, com aviso de spoiler no topo.
Séries parecidas
Para outra comédia britânica, veja Fleabag. Se você prefere uma comédia de tom mais leve, Ted Lasso é uma opção. Veja mais títulos na resposta da categoria de séries.
Fontes: Wikipédia em inglês (Only Fools and Horses e List of Only Fools and Horses episodes), JustWatch Brasil. Verificado em 26 de outubro de 2026. O catálogo varia por país e muda com o tempo.
Perguntas frequentes
O que é Only Fools and Horses?
Only Fools and Horses é uma sitcom britânica da BBC One. Ela acompanha a família Trotter em Peckham, no sudeste de Londres, segundo a Wikipédia em inglês. Del Boy, Rodney e o Vovô tentam ficar ricos ao longo da série.
Quantas temporadas e episódios tem Only Fools and Horses?
A série tem 7 temporadas regulares, com 45 episódios, além de 19 especiais de Natal. No total, são 64 episódios, segundo a Wikipédia em inglês. A contagem de especiais varia um pouco entre as fontes, então vale conferir a lista no app.
Quem criou e escreveu Only Fools and Horses?
John Sullivan criou a série e escreveu todos os 64 episódios, segundo a Wikipédia em inglês. Ele também foi produtor executivo nos anos finais.
Quando Only Fools and Horses foi ao ar?
A série foi ao ar na BBC One de 8 de setembro de 1981 a 25 de dezembro de 2003, segundo a Wikipédia em inglês. Houve um intervalo entre 1996 e 2001, quando não houve exibição.
Only Fools and Horses está disponível no Brasil?
Nas fontes consultadas, não. O JustWatch Brasil informa que a série não está disponível em streaming no país. Confira no app antes de planejar a maratona, porque o catálogo muda.
Onde assistir Only Fools and Horses?
Nenhuma plataforma brasileira foi confirmada nas fontes consultadas. A Wikipédia em inglês cita lançamentos em DVD e Blu-ray e reprises no canal britânico UKTV U&Gold. Confirme as opções no app ou no site do serviço.
Preciso ver alguma série antes de Only Fools and Horses?
Não há pré-requisito citado nas fontes consultadas. A ordem natural é começar pela primeira temporada, no episódio 1, e seguir a partir daí.
Quem está no elenco principal de Only Fools and Horses?
O elenco inclui David Jason como Del Boy, Nicholas Lyndhurst como Rodney, Lennard Pearce como o Vovô, Buster Merryfield como o Tio Albert e Tessa Peake-Jones como Raquel Turner, segundo a Wikipédia em inglês.
Quem é Del Boy em Only Fools and Horses?
Del Boy é Derek Trotter, interpretado por David Jason. A Wikipédia em inglês o descreve como um comerciante de rua de Peckham que tenta ficar rico.
Quem é Rodney em Only Fools and Horses?
Rodney Trotter é o irmão mais novo de Del Boy, meio-irmão dele, segundo a Wikipédia em inglês. Ele é interpretado por Nicholas Lyndhurst e aparece ao lado de Del nas tramas da família.
Only Fools and Horses tem spin-off?
Tem dois. The Green Green Grass foi exibida de 2005 a 2009 e acompanha Boycie e Marlene. Rock & Chips, de 2010 a 2011, é uma prequela com Nicholas Lyndhurst como Freddie The Frog Robdal.
Quem dirigiu Only Fools and Horses?
Martin Shardlow, Bernard Thompson, Ray Butt, Susan Belbin, Mandie Fletcher e Tony Dow dirigiram episódios em épocas diferentes, segundo a Wikipédia em inglês. A direção mudou ao longo das temporadas.
Only Fools and Horses é indicada para crianças?
A classificação indicativa não foi confirmada nas fontes consultadas. Confira a faixa etária na página da série no app e no site oficial da classificação indicativa.
Only Fools and Horses tem trailer oficial?
Não confirmado nas fontes consultadas. Este texto não traz link de trailer. Procure um vídeo oficial no app ou nos canais da BBC.
Quanto dura cada episódio de Only Fools and Horses?
O primeiro episódio tem 29 minutos e 55 segundos, segundo a lista de episódios da Wikipédia em inglês. A duração dos demais não foi conferida nas fontes lidas, então confirme no app.
Only Fools and Horses é baseada em fatos reais?
Não. A Wikipédia em inglês descreve a série como uma sitcom, ou seja, uma comédia de situação de ficção. Os personagens e as tramas foram criados por John Sullivan.
Onde encontrar mais séries parecidas com Only Fools and Horses?
Veja a resposta da categoria de séries neste site. Para comédias britânicas com outro estilo, o site tem Fleabag, e para uma comédia leve, Ted Lasso. Confira a disponibilidade de cada título no app.
Referências
- Wikipédia em inglês, Only Fools and Horses. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Only_Fools_and_Horses.
- Wikipédia em inglês, List of Only Fools and Horses episodes. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Only_Fools_and_Horses_episodes.
- JustWatch Brasil, Only Fools and Horses. Disponível em: https://br.justwatch.com/br/serie/only-fools-and-horses.
Fontes conferidas em 26 de outubro de 2026.