Versão de demonstração: os dados deste texto ainda passam por revisão de fatos.
Neste artigo
Ficha do episódio
| Campo | Informação |
|---|---|
| Série | Narcos, temporada 1 |
| Número | Episódio 1 |
| Título | Descenso (Wikipédia em inglês); A Chegada (Wikipédia em português) |
| Data de lançamento | 28 de agosto de 2015 |
| Direção | José Padilha |
| Roteiro | Chris Brancato, Carlo Bernard e Doug Miro |
As fontes divergem no título em português. Confirme o nome exibido no app da Netflix.
Antes de assistir
- Faixa etária: a Netflix Brasil indica A16 na página da série.
- Duração: a série tem média de 43 a 60 minutos por episódio, segundo a Wikipédia em inglês. Confira o tempo deste episódio no app.
- Posição: é o primeiro de 10 episódios da temporada 1.
Contexto
A série se passa na Colômbia e começa em 1989, segundo a Wikipédia em inglês. Nessa época, o Cartel de Medellín, liderado por Pablo Escobar, cresce com o tráfico de cocaína. A DEA, agência antidrogas dos Estados Unidos, tenta acompanhar a expansão. O episódio mostra essas duas frentes desde o início.
Resumo em atos
Primeiro ato. O episódio abre em 1989, com uma unidade de operações especiais dos Estados Unidos. Ela intercepta uma ligação de um homem ligado a Escobar sobre uma festa. Segue uma ação armada que atinge um bar.
Segundo ato. A narrativa volta a 1973, no Chile. Um químico sobrevive a um massacre, e o episódio mostra o contexto dessa história.
Terceiro ato. Escobar começa o contrabando para Miami, com o primo e outros sócios. A parceria com famílias rivais do tráfico cresce. Steve Murphy chega a Bogotá para combater o tráfico, e a caçada começa.
Cena-chave
As fontes lidas para este texto não descrevem uma cena-chave com detalhes suficientes. Por isso, não cito uma cena específica. Veja o episódio no app da Netflix para conhecer o momento de maior impacto.
Gancho final
As fontes consultadas não detalham o final do episódio. Este texto não descreve o gancho para não inventar uma cena. Confira o desfecho ao assistir.
Os próximos episódios
A tabela traz títulos, direção e roteiro dos três episódios seguintes, segundo a Wikipédia em inglês. Não há sinopse aqui para não revelar o enredo.
| Episódio | Título | Direção | Roteiro |
|---|---|---|---|
| 2 | The Sword of Simón Bolívar | José Padilha | Chris Brancato |
| 3 | The Men of Always | Guillermo Navarro | Dana Calvo |
| 4 | The Palace in Flames | Guillermo Navarro | Chris Brancato |
Os títulos aparecem em inglês na fonte. Eles podem variar no app por idioma.
Perguntas em aberto
- Como Escobar cresce a partir do contrabando?
- Até onde a DEA pode avançar sem apoio local?
- Como o tráfico se organiza com as famílias rivais?
Essas perguntas guiam a leitura dos próximos episódios. A fonte sobre o episódio é curta, então este texto é mais curto do que um recap completo. Use a ficha da série para ver o elenco e as temporadas.
Perguntas frequentes
As 17 perguntas mais comuns estão no bloco final desta página.
Fontes: Wikipédia em inglês (Narcos temporada 1 e Narcos), Wikipédia em português (Narcos) e Netflix Brasil (página da série). Verificado em 25 de outubro de 2026. O catálogo varia por país e muda com o tempo.
Perguntas frequentes
O que acontece no primeiro episódio de Narcos?
O episódio abre com uma ação de uma unidade de operações especiais dos Estados Unidos, em 1989, na Colômbia. Depois volta a 1973, no Chile, e mostra o início da expansão de Pablo Escobar com o contrabando de cocaína. Ele também apresenta o agente Steve Murphy, que chega a Bogotá.
Qual é o nome do primeiro episódio de Narcos?
O episódio se chama Descenso na Wikipédia em inglês. A Wikipédia em português lista o título como A Chegada. Confirme o título exibido no app da Netflix, porque as fontes divergem. O episódio é o primeiro da temporada 1, e a fonte consultada não traz outro título.
Quando estreou o primeiro episódio de Narcos?
O primeiro episódio estreou em 28 de agosto de 2015, junto com os outros nove episódios da primeira temporada. Segundo a Wikipédia em inglês, todos foram disponibilizados na mesma data na Netflix. A data é a mesma para os 10 episódios da temporada, segundo a mesma fonte.
Quem dirigiu o primeiro episódio de Narcos?
José Padilha dirigiu o primeiro episódio, segundo a Wikipédia em inglês. Ele também aparece como diretor do segundo episódio, The Sword of Simón Bolívar. A fonte não traz mais detalhes sobre a direção de cada cena.
Quem escreveu o roteiro do primeiro episódio?
O roteiro é de Chris Brancato, e de Carlo Bernard e Doug Miro, segundo a Wikipédia em inglês. A fonte consultada não informa a divisão do trabalho entre os roteiristas. Os créditos finais no app da Netflix confirmam os nomes.
Em que ano se passa o primeiro episódio?
O episódio começa em 1989, na Colômbia, e tem um flashback para 1973, no Chile. Segundo a Wikipédia em inglês, a história reúne esses dois períodos. O flashback para o Chile funciona como passado da história, e não como parte do presente da trama.
Preciso ver o primeiro episódio para entender a série?
Sim, porque ele apresenta a trama, Pablo Escobar e os agentes da DEA. Os episódios seguintes continuam essas linhas. Quem começa pela segunda parte perde o contexto da expansão do cartel e da caçada da DEA.
O primeiro episódio é o início da série?
Sim, ele é o episódio 1 da temporada 1, e a série começa com ele. A ordem é a numeração do app da Netflix: temporada 1, episódio 1, depois o episódio 2. Pular a ordem atrapalha a leitura da trama. A série foi construída com essa sequência de episódios e temporadas.
O primeiro episódio de Narcos tem spoiler?
Sim, este texto revela pontos do enredo do episódio. Por isso o aviso fica no topo. Se você ainda não viu, leia só a ficha e o contexto de 1989 antes de assistir. Os pontos revelados ficam no resumo em atos, que vem depois da ficha.
Quem é Steve Murphy no primeiro episódio?
Steve Murphy é um agente da DEA, vivido por Boyd Holbrook. Segundo a Wikipédia em inglês, ele chega a Bogotá para combater o tráfico de drogas. Ele é um dos dois protagonistas da caçada a Pablo Escobar.
Quem é Pablo Escobar no primeiro episódio?
Pablo Escobar é o líder do Cartel de Medellín, interpretado por Wagner Moura. No episódio, ele aparece no começo do contrabando de cocaína para Miami, com o primo e sócios. A fonte não detalha todas as cenas dele.
Onde se passa o primeiro episódio?
A história se passa na Colômbia, com cenas nos Estados Unidos e um flashback no Chile. Segundo a Wikipédia em inglês, o contrabando leva a cocaína para Miami. A série inteira mostra o eixo entre Colômbia e Estados Unidos.
O primeiro episódio tem cenas violentas?
Sim, o episódio tem uma ação armada que atinge um bar e um massacre no flashback. A Netflix Brasil indica classificação A16 para a série, e os descritores aparecem na página do título. Confira antes de assistir com adolescentes.
Quantos episódios tem a primeira temporada?
A primeira temporada tem 10 episódios, todos lançados em 28 de agosto de 2015. A segunda temporada veio em 2 de setembro de 2016. A Wikipédia em inglês lista cada episódio com título, direção e roteiro.
Onde assistir ao primeiro episódio de Narcos?
Você assiste na Netflix, pelo app ou pelo site. A página da série no site da Netflix Brasil existe, mas não confirma a disponibilidade atual no país. Confirme na busca do app. O catálogo varia por país e muda com o tempo.
Quais perguntas o primeiro episódio deixa em aberto?
O episódio deixa em aberto como Escobar cresce a partir do contrabando e até onde a DEA pode avançar. Também fica em aberto a relação com as famílias rivais do tráfico. Essas linhas guiam a leitura dos próximos episódios.
Qual é o próximo episódio depois do primeiro?
O segundo episódio se chama The Sword of Simón Bolívar, segundo a Wikipédia em inglês. Ele foi dirigido por José Padilha e escrito por Chris Brancato, com estreia em 28 de agosto de 2015. Veja a lista completa no app da Netflix.
Referências
- Wikipédia em inglês, Narcos temporada 1. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Narcos_season_1.
- Wikipédia em inglês, Narcos. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Narcos.
- Wikipédia em português, Narcos. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Narcos.
- Netflix Brasil, página da série Narcos. Disponível em: https://www.netflix.com/br/title/80025172.
Fontes conferidas em 25 de outubro de 2026.