Versão de demonstração: os dados deste texto ainda passam por revisão de fatos.
Neste artigo
Ficha técnica
- Título original: Dois Irmãos
- Exibição: de 9 a 20 de janeiro de 2017, na Rede Globo
- Produção: Estúdios Globo, segundo a Wikipédia
- Episódios: 10, em uma temporada
- Duração do primeiro episódio: 76 minutos, segundo o TheTVDB
- Criação e roteiro: Maria Camargo, a partir do romance de Milton Hatoum
- Direção: Luiz Fernando Carvalho, que assina também a direção artística
- Classificação indicativa: confirme na fonte oficial
Os dados vêm da Wikipédia em português e em inglês, da Gazeta do Povo e do TheTVDB. A ficha não traz gênero nem classificação porque as fontes lidas não confirmaram esses campos.
Sinopse sem spoiler
A história se passa em Manaus, entre as décadas de 1920 e 1980. Uma família de origem libanesa é observada por Nael, filho de Domingas, a empregada da casa. O centro da trama é a relação conflituosa entre os gêmeos Omar e Yaqub. A família inclui os pais, Halim e Zana, e a irmã Rânia.
O texto não revela desfechos. Para acompanhar os detalhes, assista aos capítulos na ordem.
Elenco e personagens
| Ator ou atriz | Personagem |
|---|---|
| Cauã Reymond | Omar e Yaqub, na vida adulta |
| Matheus Abreu | Omar e Yaqub, na adolescência |
| Juliana Paes | Zana, na vida adulta |
| Eliane Giardini | Zana, mais velha |
| Antônio Fagundes | Halim, na vida adulta |
| Antonio Calloni | Halim, na juventude |
| Irandhir Santos | Nael, narrador, na vida adulta |
| Silvia Nobre e Zahy Guajajara | Domingas |
| Bruna Caram e Letícia Almeida | Rânia |
A Wikipédia em português lista esses nomes. A ordem de atores por fase pode variar entre fontes, então confirme os créditos completos na página oficial.
Quem é quem na família
A família libanesa da trama é formada por Halim e Zana, pais dos gêmeos Omar e Yaqub, e da filha Rânia, segundo a Wikipédia. Na casa também está Domingas, a empregada, mãe de Nael. A história é vista por Nael, que narra os acontecimentos.
Halim e Zana aparecem com atores diferentes na juventude e na fase adulta. Os créditos acompanham a passagem do tempo entre as décadas de 1920 e 1980, período em que a história se passa.
Produção e contexto
A minissérie veio do romance de Milton Hatoum, adaptado por Maria Camargo. Luiz Fernando Carvalho dirigiu a produção, segundo a Gazeta do Povo e a Wikipédia. A minissérie tem dez capítulos, exibidos entre 9 e 20 de janeiro de 2017.
Os capítulos iniciais foram disponibilizados no Globoplay antes da exibição na TV. A Gazeta do Povo cita três episódios nessa condição. Esse dado é histórico. A disponibilidade atual não foi confirmada nas fontes consultadas.
Trailer oficial
Este texto não cita trailer, porque o link oficial não foi confirmado nas fontes lidas. Procure o vídeo no canal da Globo ou na página da série no Globoplay, e confira a data de publicação.
Onde assistir no Brasil
Verificado em 25 de outubro de 2026: as fontes confirmam que a minissérie teve capítulos no Globoplay em janeiro de 2017. Não há confirmação de que todos os 10 episódios estejam no catálogo atual. Confirme no app do Globoplay. Para outras séries da plataforma, veja a categoria do Globoplay.
Para quem é
Quem gosta de drama familiar com foco em conflitos entre irmãos tende a se interessar pela história. A minissérie usa o ponto de vista de Nael, narrador da trama, o que muda a forma de acompanhar a família. Para outras séries da plataforma, veja a resposta completa da categoria.
Séries parecidas
Para outro drama familiar em época, com outro tom, veja o guia de Bridgerton: ordem das temporadas, elenco e como assistir. A comparação serve só para o gênero: as produções são diferentes em país, período e formato.
Como assistir na ordem
- Abra o app do Globoplay e busque por Dois Irmãos.
- Confirme se os 10 episódios aparecem no catálogo do seu país.
- Comece pelo capítulo 01 e siga a numeração.
- Confira a classificação indicativa na página da série antes de liberar para menores.
Erros comuns
- Esperar temporadas seguintes. As fontes lidas tratam a obra como minissérie com 10 episódios. Não há anúncio de continuação nas fontes consultadas.
- Confiar em data antiga de exibição. As datas de 2017 são históricas. Para saber onde ver hoje, use o app.
- Ler o livro para entender a série. A leitura é opcional. A minissérie apresenta a família nos primeiros capítulos.
Fontes: Wikipédia em português e em inglês (Dois Irmãos), Gazeta do Povo e TheTVDB. Verificado em 25 de outubro de 2026. O catálogo varia por país e muda com o tempo.
Perguntas frequentes
O que é Dois Irmãos?
Dois Irmãos é uma minissérie brasileira da Globo, exibida de 9 a 20 de janeiro de 2017. Tem 10 episódios e adapta o romance de Milton Hatoum. A história mostra uma família libanesa em Manaus, vista por Nael, filho da empregada. O foco é a relação entre os gêmeos Omar e Yaqub.
Quantos episódios tem Dois Irmãos?
Dois Irmãos tem 10 episódios, segundo a Wikipédia e o TheTVDB. As fontes lidas tratam a obra como minissérie de temporada única. O primeiro capítulo tem 76 minutos, segundo o TheTVDB. A duração dos demais não foi confirmada.
Dois Irmãos tem segunda temporada?
As fontes consultadas tratam Dois Irmãos como minissérie única, com 10 episódios em uma temporada. Não encontrei anúncio de continuação nas fontes lidas. Para confirmar o status atual, veja a página oficial da série no Globoplay ou no canal da Globo.
Quem escreveu Dois Irmãos?
O roteiro é de Maria Camargo, que adaptou o romance homônimo de Milton Hatoum. A Wikipédia e a Gazeta do Povo citam a autora. A adaptação mantém os gêmeos e a família libanesa como eixo central da trama.
Quem dirigiu Dois Irmãos?
Luiz Fernando Carvalho dirigiu a minissérie e assina a direção artística, segundo a Wikipédia e a Gazeta do Povo. As fontes lidas não trazem a direção de cada capítulo separadamente. Por isso, o crédito confirmado aqui é o da série inteira.
Dois Irmãos é baseada em livro?
Sim. A minissérie adapta o romance Dois Irmãos, de Milton Hatoum, segundo a Wikipédia e a Gazeta do Povo. Ler o livro não é obrigatório para acompanhar a série. As diferenças entre livro e adaptação não foram detalhadas nas fontes lidas.
Quem são os gêmeos de Dois Irmãos?
São Omar e Yaqub, filhos de Halim e Zana. Cauã Reymond interpreta os dois na vida adulta, e Matheus Abreu aparece na adolescência, segundo a Wikipédia. A relação conflituosa entre eles é o centro da história.
Quem é Nael em Dois Irmãos?
Nael é o narrador da minissérie e filho de Domingas, a empregada da família, segundo a Wikipédia. Irandhir Santos interpreta Nael na fase adulta. O personagem observa a família libanesa e conta a história ao espectador.
Quem faz Zana em Dois Irmãos?
Juliana Paes interpreta Zana na fase adulta, e Eliane Giardini faz a versão mais velha, segundo a Wikipédia. Zana é mãe dos gêmeos Omar e Yaqub. A personagem aparece em fases diferentes da trama.
Quem faz Halim em Dois Irmãos?
Antônio Fagundes interpreta Halim na fase adulta, e Antonio Calloni faz a versão mais jovem, segundo a Wikipédia. Halim é o pai dos gêmeos. A Gazeta do Povo também cita Antonio Calloni no papel.
Quem é Domingas em Dois Irmãos?
Domingas é a empregada da família e mãe de Nael. Silvia Nobre e Zahy Guajajara aparecem no papel, segundo a Wikipédia. Ela acompanha a família de perto, o que dá peso às cenas do cotidiano da casa.
Onde assistir Dois Irmãos?
Confirme no app do Globoplay. Fontes lidas dizem que capítulos foram disponibilizados no Globoplay antes da exibição na TV, em janeiro de 2017. A disponibilidade atual não foi confirmada. O catálogo varia por país e muda com o tempo.
Dois Irmãos está no Globoplay?
Havia capítulos no Globoplay antes da estreia na TV, segundo a Gazeta do Povo e a Wikipédia. A disponibilidade hoje não foi confirmada nas fontes lidas. Abra a página da série no app para ver se os episódios estão no catálogo atual.
Dois Irmãos é uma novela?
As fontes tratam Dois Irmãos como minissérie, com 10 episódios exibidos entre 9 e 20 de janeiro de 2017. Minisséries têm número fechado de capítulos. Novelas costumam ter trama mais longa, com exibição diária.
Dois Irmãos é indicada para adolescentes?
A classificação indicativa não foi confirmada nas fontes lidas. Consulte a página oficial da série no Globoplay e o site oficial de classificação indicativa do governo federal. Responsáveis devem checar a faixa antes de liberar a série.
Quando Dois Irmãos foi exibida na TV?
A minissérie foi exibida pela Rede Globo de 9 a 20 de janeiro de 2017. O primeiro capítulo foi ao ar em 9 de janeiro de 2017, às 22h20, segundo a Gazeta do Povo. Os capítulos iniciais já estavam no Globoplay antes dessa data.
Vale ver Dois Irmãos antes ou depois do livro?
Não há ordem obrigatória. Quem gosta de comparar pode ler o romance antes ou depois de assistir. A série adapta a história de Milton Hatoum, mas as mudanças entre livro e minissérie não foram detalhadas nas fontes lidas.
Referências
- Wikipédia em português, Dois Irmãos (minissérie). Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Dois_Irmãos_(minissérie).
- Wikipédia em inglês, Dois Irmãos (miniseries). Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Dois_Irm%C3%A3os_(miniseries).
- Gazeta do Povo, matéria sobre a estreia da minissérie. Disponível em: https://www.gazetadopovo.com.br/caderno-g/tv/globo-estreia-nesta-segunda-serie-baseada-no-premiado-dois-irmaos-de-milton-hatoum-a95q0fh6u9iwr3x0bsqto7rcr.
- TheTVDB, Dois Irmãos, episódio 1. Disponível em: https://www.thetvdb.com/series/320325-show/episodes/5855782.
Fontes conferidas em 25 de outubro de 2026.