Versão de demonstração: os dados deste texto ainda passam por revisão de fatos.
Neste artigo
Ficha do episódio
| Campo | Informação |
|---|---|
| Título | Macondo na Netflix; Episodio 1: el nacimiento de Macondo segundo a La Gaceta |
| Número | Episódio 1 da primeira temporada |
| Data de estreia | 11 de dezembro de 2024, com os episódios 1 a 8 (Wikipédia) |
| Direção | Alex García López (Wikipédia) |
| Duração | Cerca de uma hora (La Gaceta) |
| Base no livro | Capítulos 1, 2, 7, 13 e 20 do romance (La Gaceta) |
| Roteiro | Não localizei o roteiro do episódio nas fontes lidas |
Contexto
A série adapta o romance de Gabriel García Márquez, publicado em 1967. O primeiro episódio abre a história com o nascimento de Macondo, que a série trata como ponto de partida da família Buendía. A Netflix descreve a produção como filmada na Colômbia, inteiramente em espanhol.
Antes de assistir, vale saber que o episódio não é uma cópia direta do livro. A La Gaceta mostra que ele parte de cinco capítulos do romance e faz mudanças em cenas específicas, listadas abaixo.
A mesma reportagem cita um guia para o episódio elaborado pela Fundación Gabo e pelo Centro Gabo, que aprofunda as diferenças em relação ao romance. Este texto não leu esse guia, então não reproduz o conteúdo dele. Quem quiser ir além da premissa deve procurá-lo como fonte complementar.
A série tem 16 episódios em duas temporadas. O primeiro episódio é o ponto de partida, e os demais seguem a família em outras gerações, segundo a sinopse da Wikipédia.
Resumo em atos
Ato 1: o casal. José Arcadio Buendía e Úrsula Iguarán são primos entre si. Eles se casam e se instalam em uma ranchería do Caribe, segundo a La Gaceta.
Ato 2: o duelo. Em um duelo de honra, José Arcadio mata um homem. Depois disso, o casal deixa o lugar.
Ato 3: a travessia. O casal atravessa a serra até encontrar o terreno onde funda Macondo.
Ato 4: a rota. Já no povoado, José Arcadio tenta criar uma rota que ligue Macondo aos inventos trazidos pelos ciganos, segundo a La Gaceta.
Cena-chave
A La Gaceta destaca uma mudança de adaptação. Na cena do fantasma de Prudencio Aguilar, a chuva que reforça a nostalgia no romance foi retirada. A reportagem não descreve a cena inteira, então este texto não a detalha além disso.
O que a série deixa de fora
Segundo a La Gaceta, o episódio omite o antecedente do parentesco entre José Arcadio e Úrsula. No livro, esse vínculo vem de um ataque do pirata Francis Drake a Riohacha, no século XVI. Quem leu o romance encontra aqui uma das mudanças de origem da história.
Gancho final
As fontes lidas não descrevem o final do episódio. Este texto não traz gancho, porque não tem fonte para afirmar o que acontece na última cena.
Perguntas em aberto
- Como a série vai tratar o parentesco de José Arcadio e Úrsula nos próximos episódios?
- Quais capítulos do livro entram nos episódios seguintes, depois do 1, 2, 7, 13 e 20?
- Como a segunda temporada, lançada em agosto de 2026, retoma a família? As fontes lidas não detalham.
Para entender a série desde a ficha geral, leia a resposta sobre o que é a série. A categoria completa de séries está na resposta de séries, e as produções da plataforma reúnem-se em séries da Netflix.
Fontes: La Gaceta, reportagem sobre o primeiro capítulo; Wikipédia em inglês, One Hundred Years of Solitude; Netflix, anúncio oficial; Razón, resumo da série. Verificado em 25 de outubro de 2026. O catálogo varia por país e muda com o tempo.
Perguntas frequentes
Qual é o primeiro episódio de Cem Anos de Solidão?
O primeiro episódio se chama Episodio 1: el nacimiento de Macondo, segundo a La Gaceta. A Netflix lista o título como Macondo. Ele abre a série com o casal José Arcadio Buendía e Úrsula Iguarán e a fundação do povoado, com aviso de spoiler neste texto.
Quando estreou o episódio 1?
O primeiro episódio estreou em 11 de dezembro de 2024, junto com os episódios 1 a 8, segundo a Wikipédia. A data é a da primeira temporada inteira. Confirme a data de disponibilidade no app da Netflix.
Quem dirigiu o episódio 1?
Alex García López dirigiu o episódio 1, segundo a lista de direção da Wikipédia. Na primeira temporada, Laura Mora dirigiu os episódios 4 a 6. Confira a ficha do episódio no app para detalhes de crédito.
Quanto tempo dura o primeiro episódio?
O episódio dura cerca de uma hora, segundo a La Gaceta. A série tem 16 episódios em duas temporadas. A duração exata aparece na página do episódio no app da Netflix. A primeira temporada tem oito episódios de cerca de uma hora cada, segundo o em.com.br.
Quais capítulos do livro o episódio 1 adapta?
O episódio se baseia em cinco dos capítulos não titulados do romance, os de números 1, 2, 7, 13 e 20, segundo a La Gaceta. A adaptação reorganiza esses trechos para contar a fundação de Macondo.
Esse episódio tem spoiler?
Sim. O texto descreve a premissa do episódio, incluindo um duelo e a saída do casal da terra natal. Quem prefere assistir sem saber nada deve parar aqui e voltar depois de ver o episódio.
José Arcadio e Úrsula são primos na série?
Sim, segundo a La Gaceta, eles são primos entre si e se casam no início da história. O episódio não explica todo o parentesco, que o livro traz com um antepassado ligado ao ataque de Francis Drake a Riohacha.
O que o episódio deixa de fora do livro?
Segundo a La Gaceta, a série omite o antecedente do parentesco entre os dois, que remonta ao ataque de Francis Drake a Riohacha, no século XVI. O texto cita o jornalista Orlando Oliveros Acosta como fonte dessa lista de omissões.
A série muda cenas do livro no episódio 1?
Sim. Segundo a La Gaceta, a chuva que reforça a nostalgia foi retirada da cena do fantasma de Prudencio Aguilar. A chuva também foi eliminada no nascimento de Aureliano, que no romance acontece durante um temporal.
Quem é Prudencio Aguilar?
Prudencio Aguilar é um personagem da história do livro, e a Wikipédia lista o ator Helber Sepúlveda Escobar no papel. A cena do fantasma dele aparece na série com a chuva retirada, segundo a La Gaceta.
Quem é Aureliano Buendía no episódio 1?
Aureliano é filho de José Arcadio e Úrsula, e o nascimento dele aparece no episódio, segundo a La Gaceta. Na fase adulta, o Coronel Aureliano Buendía é interpretado por Claudio Cataño, segundo a Netflix. A Netflix lista atores diferentes para as fases da infância e da adolescência do personagem, o que ajuda a acompanhar as idades.
Quem é Melquíades no episódio 1?
Melquíades é um personagem do romance, ligado ao povoado e aos inventos que chegam de fora. A Wikipédia lista Moreno Borja no papel. As fontes lidas não detalham as cenas dele no primeiro episódio, então o texto não as descreve.
O episódio 1 mostra a fundação de Macondo?
Sim. Segundo a La Gaceta, o casal deixa a ranchería do Caribe, atravessa a serra e funda Macondo. Depois, José Arcadio tenta criar uma rota que ligue o povoado aos inventos trazidos pelos ciganos. A série trata essa fundação como o início da história da família, e o episódio fecha esse primeiro movimento sem avançar muito.
Qual é o gancho do final do episódio 1?
As fontes lidas não descrevem o final do episódio, então este texto não traz o gancho. Confira a sequência no próprio episódio. Não há cena final descrita neste conteúdo para não inventar fatos. Este texto não inventa uma cena final para completar o resumo, porque não há fonte para ela.
Preciso ler o livro antes do episódio 1?
Não é necessário. O episódio apresenta a fundação de Macondo e o casal central desde o começo. Ler o romance antes ajuda a notar as mudanças de adaptação, mas não é exigido para acompanhar a história.
Onde assistir o episódio 1?
O episódio é da Netflix, que anunciou a série como título da própria plataforma. A disponibilidade no Brasil pode mudar, então confirme no app. O guia completo da série está em uma ficha separada no site.
O que fica em aberto depois do episódio 1?
Algumas perguntas ficam para os próximos episódios, como a forma como a série trata o parentesco de José Arcadio e Úrsula. As fontes lidas não detalham o restante da primeira temporada, então o texto não antecipa tramas.
Referências
- La Gaceta, reportagem sobre os segredos do primeiro capítulo da série. Disponível em: https://www.lagaceta.com.ar/nota/1063532/espectaculos/cien-anos-soledad-llego-netflix-todos-secretos-detras-primer-capitulo.html.
- Wikipédia em inglês, One Hundred Years of Solitude (TV series). Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/One_Hundred_Years_of_Solitude_(TV_series).
- Netflix, anúncio oficial da série One Hundred Years of Solitude. Disponível em: https://about.netflix.com/en/news/netflix-presents-a-first-look-at-scenes-from-one-hundred-years-of-solitude.
- Razón, resumo da série e dos personagens. Disponível em: https://www.razon.com.mx/entretenimiento/2024/12/11/cien-anos-de-soledad-resumen-y-personajes-de-la-serie-de-netflix/.
Fontes conferidas em 25 de outubro de 2026.