Versão de demonstração: os dados deste texto ainda passam por revisão de fatos.
Neste artigo
Ficha do episódio
- Série: Black Mirror, temporada 1, episódio 1.
- Título: The National Anthem.
- Exibição original: 4 de dezembro de 2011, pelo Channel 4, no Reino Unido.
- Duração: 44 minutos.
- Direção: Otto Bathurst.
- Roteiro: Charlie Brooker.
- Elenco principal: Rory Kinnear (Michael Callow), Lindsay Duncan (Alex Cairns) e Lydia Wilson (Princesa Susannah).
Contexto
A série estreou em 2011 no Channel 4 britânico, antes de a Netflix distribuí-la a partir da terceira temporada. Este é o episódio de estreia da série.
A Wikipédia informa que o título faz referência ao hino britânico, God Save the Queen, e à música de mesmo nome da banda Radiohead.
Resumo em atos
Primeiro ato. A princesa Susannah é sequestrada. O criminoso publica a exigência na internet: o primeiro-ministro Michael Callow deve cumprir uma ordem absurda, transmitida ao vivo, para libertá-la. A notícia se espalha, e a imprensa passa a divulgar o caso.
Segundo ato. O governo tenta controlar a repercussão. Um dedo e um vídeo com a princesa são enviados como prova de que o sequestro é real. A pressão pública cresce, e o governo passa a considerar a exigência.
Terceiro ato. Uma operação policial para encontrar o sequestrador termina sem sucesso. Uma jornalista que filmava a ação fica ferida. A equipe do governo pressiona Callow, que aceita a exigência.
Quarto ato. A transmissão acontece, e o episódio mostra o impacto na opinião pública. Depois, a trama revela que a princesa tinha sido libertada antes da transmissão, segundo a Wikipédia. O sequestrador, o artista Carlton Bloom, morre durante a transmissão.
Cena-chave
A cena da transmissão ao vivo é o momento central da segunda metade do episódio. Segundo o resumo da Wikipédia, a transmissão é assistida por 1,3 bilhão de pessoas dentro da história.
Gancho final
Um ano depois, a princesa está grávida, e a aprovação de Callow melhorou. Ele tenta conversar com Jane, a esposa, que se afasta em silêncio.
Bastidores
Segundo a Wikipédia, Charlie Brooker teve a ideia numa coluna escrita em 2002, e considerou outros animais antes de escolher o porco. A lista citada inclui pato, cavalo, burro, galinha e uma roda gigante de queijo. A página também registra que as filmagens se sobrepuseram aos distúrbios de Londres de agosto de 2011.
Ainda segundo a mesma fonte, o Channel 4 evitou mencionar o porco nos trailers, o que levou parte do público a esperar um thriller político. Um cartaz de 2013 em Kings Cross, em Sydney, com a cena foi retirado após reclamações.
Perguntas em aberto
- Por que Alex Cairns esconde de Callow que a princesa já tinha sido libertada?
- Até que ponto a população sabia da manipulação do governo?
- O que a série quer dizer sobre a relação entre fama, mídia e poder?
São perguntas para pensar depois de assistir. Para mais detalhes sobre a série, a resposta fica na categoria de séries do site. Veja também todas as séries da Netflix para comparar.
Fontes: Wikipédia em inglês (The National Anthem e List of Black Mirror episodes), Netflix (página do título Black Mirror, Brasil). Verificado em 25 de outubro de 2026. O catálogo varia por país e muda com o tempo.
Perguntas frequentes
Qual é o primeiro episódio de Black Mirror?
O primeiro episódio é The National Anthem, da primeira temporada. Ele foi exibido pelo Channel 4 em 4 de dezembro de 2011, com 44 minutos de duração. Foi dirigido por Otto Bathurst e escrito por Charlie Brooker, segundo a Wikipédia.
Onde assistir o primeiro episódio de Black Mirror?
O episódio faz parte da série, que está no catálogo brasileiro da Netflix. Não confirmei a disponibilidade do episódio isolado. Confira na busca do app da Netflix e, em outros países, na plataforma local, porque o catálogo varia.
Quem dirigiu o primeiro episódio?
O diretor foi Otto Bathurst, segundo a Wikipédia. O roteiro é de Charlie Brooker, criador da série. A fotografia é de Jake Polonsky e a edição de Chris Barwell, de acordo com a mesma fonte.
Quem escreveu o primeiro episódio?
Charlie Brooker escreveu o episódio The National Anthem, segundo a Wikipédia. Ele também criou a série. O episódio é um bom ponto de partida para entender o tom da antologia, que trata de temas tecnológicos e sociais.
Quem é o protagonista de The National Anthem?
O protagonista é Michael Callow, primeiro-ministro britânico vivido por Rory Kinnear, segundo a Wikipédia. A história gira em torno da decisão dele diante de uma exigência feita pelo sequestrador. O episódio mostra a pressão política e a da opinião pública.
Quem é a princesa do episódio?
A princesa Susannah, da família real britânica, é a vítima do sequestro. Ela é interpretada por Lydia Wilson, segundo a Wikipédia. O episódio começa com o sequestro dela e a exigência do criminoso, que muda a história do começo ao fim.
Qual é a exigência do sequestrador?
O sequestrador só libera a princesa se o primeiro-ministro fizer um ato sexual com um porco, transmitido ao vivo na televisão. A exigência se espalha pela internet e pela imprensa. O governo tenta controlar a história, segundo o resumo da Wikipédia.
The National Anthem é baseado em um caso real?
Não há, nas fontes consultadas, um caso real citado como base do episódio. A Wikipédia conta que a ideia veio de uma coluna escrita por Charlie Brooker em 2002, que sugeria uma situação semelhante com um apresentador de TV.
Quem é Carlton Bloom?
Carlton Bloom é o artista vencedor do Turner Prize que aparece como sequestrador no fim do episódio, segundo a Wikipédia. A revelação acontece durante a transmissão. Este é um spoiler, e a história ganha outro sentido quando você sabe quem estava por trás do caso.
Por que o episódio se chama The National Anthem?
O título faz referência ao hino britânico, God Save the Queen, e à música The National Anthem, da banda Radiohead, segundo a Wikipédia. A escolha reforça o tema da monarquia e da opinião pública que aparece na história.
The National Anthem foi bem recebido pela crítica?
Sim, segundo o agregador Rotten Tomatoes, o episódio tem 100% de aprovação de 18 críticas, com nota média de 9,00 em 10. A Wikipédia cita elogios às atuações, especialmente à de Rory Kinnear, segundo o crítico da Vulture, Brian Tallerico.
Quantas pessoas assistiram ao primeiro episódio?
Segundo a Wikipédia, o episódio teve 2,07 milhões de espectadores em sete dias. O número é de 2011, na exibição original pelo Channel 4, e não traz dados atuais da Netflix.
O episódio gerou reclamações?
Sim. Segundo a Wikipédia, o Ofcom recebeu 145 reclamações sobre o episódio em 2011, o oitavo maior número do ano. Segundo a Wikipédia, o episódio foi comparado às alegações do caso Piggate, de 2015, sobre David Cameron.
O episódio ganhou algum prêmio?
Não há prêmio citado nas fontes consultadas. Segundo a Wikipédia, o episódio foi indicado na categoria Best Single Drama do Broadcast Awards de 2013.
Preciso ver o primeiro episódio antes dos outros?
Não é obrigatório, porque cada episódio é independente. O primeiro episódio é a estreia da série e ajuda a entender o tom dela. Se você começar por outro episódio, não perde a história que está sendo contada ali.
Quem é o público do primeiro episódio?
Pela classificação atual da Netflix no Brasil, a série é A18, indicada para maiores de 18 anos. O episódio trata de sequestro, exposição pública e violência. Por isso, o público indicado é adulto e deve estar preparado para temas pesados.
Vale a pena ver o primeiro episódio antes de ler este texto?
Sim, se você quer chegar à história sem spoilers. Este texto revela o final e a identidade do sequestrador. Se preferir, volte a ele depois de assistir. Para a visão geral, use o post de apresentação desta série.
Referências
- Wikipédia em inglês, The National Anthem (Black Mirror). Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/The_National_Anthem_(Black_Mirror).
- Wikipédia em inglês, List of Black Mirror episodes. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Black_Mirror_episodes.
- Wikipédia em inglês, Black Mirror. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Mirror.
- Netflix, página do título Black Mirror (Brasil). Disponível em: https://www.netflix.com/title/70264888.
Fontes conferidas em 25 de outubro de 2026.