Resposta rápida
Match é a curtida dos dois lados. Curtir é indicar interesse, passar é descartar, super like é um interesse destacado e bio é o texto de apresentação. Termos como "TAP" e "coração verde" variam por app e versão, e não confirmamos um significado oficial, então não vamos inventar um.
Termos básicos
Match
Match é o encontro de duas curtidas. Você curte alguém, a pessoa curte você e o app avisa os dois. A partir daí, a conversa fica liberada. Sem curtida dos dois lados, não existe match, por mais que um dos lados tenha curtido repetidas vezes.
Dar match não é compromisso nem garante resposta. É só a porta aberta para conversar. Se você não sabe como começar, veja O que falar depois do match: como começar a conversa.
Curtir e passar
Curtir é mostrar interesse em um perfil, tocando em um coração ou deslizando para a direita. Passar é descartar, tocando no X ou deslizando para a esquerda. A pessoa que você passou, em geral, não é avisada.
Swipe
Swipe é o gesto de deslizar o dedo na tela. O nome popularizou o formato em que cada perfil é uma carta que você move para um lado ou para o outro. Boa parte dos apps oferece também botões para quem prefere não deslizar.
Super like
O super like é uma curtida destacada. A ideia é sinalizar que você se interessou de modo especial, e o app mostra isso à outra pessoa de forma diferente. A quantidade que você pode usar e as regras dependem do app e do plano, e mudam. Leia a tela do recurso antes de usar, porque algumas versões oferecem um número limitado por período.
Unmatch
Unmatch é desfazer um match. A conversa deixa de existir para os dois e a pessoa some da sua lista. Apps costumam não avisar a outra parte. Se alguém que você desfez segue incomodando por outros canais, use o bloqueio.
Bio
Bio é o texto curto do perfil. Uma bio útil fala de interesses concretos, como um esporte, um tipo de música ou um prato favorito, porque isso dá assunto. Evite colocar telefone, endereço, empresa e rotina. Na página Privacidade no Tinder: quem vê seu perfil e como limitar, há uma lista do que revisar no perfil.
Perfil verificado
Perfil verificado é o que passou por uma checagem do app, normalmente com foto ou vídeo, para indicar que a pessoa é quem aparece nas imagens. Aparece com um selo. A verificação reduz o risco de perfil falso, mas não garante que a pessoa seja confiável. Mantenha os cuidados básicos mesmo diante do selo.
Boost e destaques
Boost é o recurso que aumenta a exibição do seu perfil por um período. Costuma ser pago ou limitado por plano. Ele não garante matches: apenas mostra o seu perfil para mais gente. Quem quer entender o que é gratuito e o que é cobrado num app concorrente pode ler Badoo é pago? O que é grátis e o que exige assinatura.
Termos que causam dúvida
O que significa TAP?
Não encontramos fonte oficial aberta que explique "TAP" como termo do Tinder, então não afirmamos um significado. Pode ser o nome de uma função de uma versão específica, ou uma gíria de uso local. Para descobrir, toque no ícone ou no texto no app, que costuma abrir uma explicação, ou procure o termo na central de ajuda.
O que é o coração verde?
Também não conseguimos confirmar em fonte oficial o que esse símbolo significa na versão atual. Ícones coloridos mudam de sentido entre versões e entre apps. A forma segura é tocar no ícone para ver a descrição ou buscar o símbolo na central de ajuda do app. Desconfie de sites que afirmam saber o significado de todos os ícones sem citar a fonte.
O que quer dizer a palavra Tinder?
Em inglês, "tinder" é o material seco usado para acender fogo, como gravetos e folhas secas, algo parecido com isca. A imagem combina com a ideia de uma faísca que começa um interesse. Essa leitura vem do sentido da palavra no dicionário de inglês; não conferimos em fonte oficial a explicação que a empresa dá para o nome.
O que quer dizer a palavra Badoo?
Não encontramos fonte oficial aberta com a origem do nome Badoo. Em vez de repetir uma explicação sem prova, preferimos indicar que o significado não foi confirmado. Se for importante, procure o texto institucional do app.
Gírias de quem usa apps de namoro
Além dos recursos, existem palavras que usuários repetem nas conversas:
- Ghosting: parar de responder de repente, sem explicação.
- Catfish: pessoa que usa fotos e dados falsos para enganar.
- Situationship: relação sem definição, em um meio-termo entre ficada e namoro.
- Match sem conversa: quando as duas pessoas se curtem e ninguém puxa assunto.
- Red flag: sinal de alerta no comportamento da outra pessoa.
São gírias, não termos oficiais dos apps, e o uso muda por região e idade.
Sinais de alerta em perfis
Entender o vocabulário também ajuda a identificar problemas. Fique atento se o perfil:
- Pede dinheiro ou ajuda financeira, mesmo com uma história comovente.
- Tem pressa para sair do app e continuar a conversa em outro canal.
- Recusa chamada de vídeo, sempre com desculpa.
- Usa fotos que parecem de banco de imagens ou de modelo.
- Manda links para sites externos ou pede para baixar outro aplicativo.
Use as opções de denunciar e bloquear. Se você perdeu dinheiro, registre boletim de ocorrência.
Como descobrir o significado de um termo novo
Quando surgir uma palavra ou um ícone que você não conhece, siga esta ordem:
- Toque no ícone ou na palavra: o app costuma abrir uma explicação.
- Abra as configurações e a central de ajuda do app.
- Veja a descrição do app na loja de aplicativos, que lista recursos e planos.
- Consulte um glossário como este, lembrando que ele pode estar desatualizado em ícones.
Pagar por um recurso que você não entendeu é o erro mais caro. Leia o que o recurso faz antes de comprar.
Pontos para levar
Match é a curtida dos dois lados. Curtir, passar, super like, bio e boost são termos de recurso e seu funcionamento depende do app. Termos como TAP e coração verde não foram confirmados em fonte oficial, e a regra é conferir no próprio app. Para quem está começando, o passo seguinte é montar um perfil discreto e saber conduzir a primeira conversa.
