Orientação sexual ou opção sexual: qual o termo correto

Porque as principais organizações de saúde afirmam que a atração por alguém não é uma decisão voluntária. Segundo a Wikipédia, Associação Americana de Psicologia, Royal College of Psychiatrists e Organização Pan-Americana da Saúde adotam essa posição. Opção sugere escolha, e orientação sugere direção.

O termo correto é orientação sexual. A Wikipédia registra que a linguagem apropriada usa orientação em vez de opção, porque a atração não é uma escolha voluntária. Opção sexual ainda aparece em alguns textos e é considerada inadequada.

Porque opção dá a entender que a pessoa escolhe por quem sente atração, e as organizações de saúde citadas pela Wikipédia dizem que isso não ocorre. Orientação descreve um padrão duradouro de atração romântica ou sexual, que a pessoa reconhece, e não decide.

É um padrão duradouro de atração romântica ou sexual por pessoas do mesmo gênero, de gênero diferente ou de mais de um gênero, segundo a Wikipédia. Inclui heterossexual, homossexual, bissexual, pansexual e assexual. Ela é diferente de identidade de gênero e de comportamento sexual.

Não, segundo a posição de organizações citadas pela Wikipédia. A Associação Americana de Psicologia afirmou em 2004 que as pessoas não escolhem ser homossexuais ou heterossexuais. O Royal College of Psychiatrists, em 2007, disse que a orientação não é escolha, embora o comportamento seja.

Não. A Resolução 001/99 do Conselho Federal de Psicologia afirma que a homossexualidade não constitui doença, nem distúrbio, nem perversão. Segundo a Wikipédia, a OMS retirou a homossexualidade da lista de doenças mentais em 17 de maio de 1990, data lembrada como Dia Internacional contra a Homofobia.

A Resolução 001/99, de 22 de março de 1999, diz que psicólogos não exercerão ação que favoreça a patologização de comportamentos ou práticas homoeróticas e não colaborarão com eventos e serviços que proponham tratamento e cura das homossexualidades. A norma vale para a atuação dos profissionais de psicologia.

Segundo a Wikipédia, em 17 de maio de 1990, a Assembleia-geral da Organização Mundial da Saúde retirou a homossexualidade da sua lista de doenças mentais. Por isso a data virou o Dia Internacional contra a Homofobia. Confira o registro oficial da OMS para uso formal.

Não encontramos norma oficial em fonte aberta por nós, e não localizamos verbete no Wikcionário. Na prática, hétero costuma ser usado para qualquer gênero. Em texto formal, prefira heterossexual, e use a forma com a qual a pessoa se descreve.

Segundo o Wikcionário, sexista é adjetivo comum aos dois gêneros e significa relativo ao sexismo ou partidário do sexismo, que é a discriminação baseada no sexo. É uma palavra diferente de orientação sexual, e é comum aparecer nas mesmas conversas.

Não. A orientação trata da atração por alguém e a identidade de gênero trata de quem a pessoa é. A Wikipédia mostra que são dimensões independentes. Uma pessoa pode ter qualquer combinação entre as duas, e o respeito vale para todas elas.

Porque ainda circula na fala do dia a dia e em alguns textos, e nem toda pessoa conhece a diferença. Quando alguém usa opção sexual, vale explicar com calma por que o termo orientação sexual é mais adequado, sem constranger.

Pode ser percebido como desrespeitoso, porque sugere que a pessoa escolheu a atração que sente. A palavra é considerada inadequada pelas fontes de saúde consultadas. Em textos formais, use orientação sexual, que é o termo usado nas fontes de saúde consultadas.

A Resolução 001/99 do Conselho Federal de Psicologia determina que psicólogos não colaborem com eventos e serviços que proponham tratamento e cura das homossexualidades. A norma parte da ideia de que a homossexualidade não é doença. Quem sofre pode procurar apoio sem compromisso de mudar a orientação.

Não. A OMS explica que a incongruência de gênero saiu do capítulo de transtornos mentais da CID-11 e foi para o capítulo de condições relacionadas à saúde sexual, com a justificativa de que identidades trans e de gênero diverso não são condições de saúde mental.

Use os termos que a própria pessoa usa, evite perguntar quando ela deixou de ser ou escolheu ser, e não trate orientação como fase ou opção. Se alguém contar sobre a própria orientação, ouça com atenção e respeite o sigilo, a menos que a pessoa peça o contrário.

O guia do MundoBla sobre orientação sexual e identidade de gênero reúne cis, pan e outros termos. Para ver a diferença entre sexo, gênero e orientação, leia o artigo específico. Para direitos e políticas, o portal do Ministério dos Direitos Humanos e da Cidadania é a fonte oficial.